Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Michael Rafflenbeul

Classic Car Ranch

Kreuzkrug 106

31604 Raddestorf

Telefon: +49 (0)5765 – 9417801

E-Mail: info@classic-car-ranch.de

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse.
  • Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Cookies ein.
  • Karten, Videos und die Besucherstatistik werden erst geladen, wenn Sie dem zugestimmt haben.
  • Angaben aus dem Kontaktformular und aus Fahrzeuganfragen nutzen wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
  • Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und erteilte Einwilligungen widerrufen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben. Vercel verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Dort liegen auch die Fahrzeugfotos und die übrigen Bilder der Website.

Bei jedem Aufruf einer Seite werden automatisch Verbindungsdaten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Verbindungsdaten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

4. Kontaktformular und Fahrzeuganfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder über das Anfrageformular bei einem Fahrzeug schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Ihre Nachricht, gegebenenfalls das Fahrzeug, auf das sich die Anfrage bezieht, sowie den Zeitpunkt der Anfrage.

Wir verwenden diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein mögliches Geschäft anzubahnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Anfragen werden in einer Datenbank des Dienstes Neon gespeichert, die in einem Rechenzentrum in den USA (Amazon Web Services, Region US East) betrieben wird. Neon verarbeitet die Daten in unserem Auftrag. Zu der damit verbundenen Übermittlung in ein Drittland siehe Abschnitt 12.

Wir löschen Anfragen, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anliegen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Geschäftliche Korrespondenz bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf.

6. Cookies, lokale Speicherung und Einwilligungen

Diese Website setzt für Besucher keine Cookies. Damit wir Ihre Auswahl zu externen Inhalten und zur Besucherstatistik nicht bei jedem Seitenaufruf erneut abfragen müssen, speichern wir sie im lokalen Speicher Ihres Browsers (Eintrag „cookie_consent“). Gespeichert werden die gewählten Kategorien, der Zeitpunkt und die Version der Abfrage. Die Auswahl gilt zwölf Monate und wird nicht an uns übertragen.

Diese Speicherung ist technisch erforderlich, um Ihre Entscheidung zu beachten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO). Die Einwilligungsabfrage ist eine eigene Lösung dieser Website; ein externer Dienst ist daran nicht beteiligt.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen.

Im geschützten Verwaltungsbereich der Website wird ein Sitzungs-Cookie gesetzt. Es betrifft ausschließlich angemeldete Mitarbeiter.

7. Besucherstatistik (Vercel Web Analytics)

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Vercel Web Analytics der Vercel Inc. (Anschrift siehe Abschnitt 3), um zu verstehen, welche Seiten wie häufig aufgerufen werden. Der Dienst arbeitet ohne Cookies und erstellt keine Profile über einzelne Besucher.

Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, der Gerätetyp, Browser und Betriebssystem sowie das Land, aus dem der Zugriff erfolgt. Nach Angaben des Anbieters wird Ihre IP-Adresse dafür nicht gespeichert; Besuche werden nur über eine täglich wechselnde, anonymisierte Kennung gezählt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen können. Ohne Einwilligung wird der Dienst nicht geladen.

8. Google Maps (Karte und 360°-Rundgang)

Auf der Startseite, der Kontaktseite und am Ende jeder Seite binden wir Karten und einen virtuellen Rundgang von Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Diese Inhalte werden erst geladen, wenn Sie der Kategorie „Externe Medien“ zugestimmt haben oder im jeweiligen Platzhalter „Einmalig laden“ wählen. Dann stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei werden Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Gerät übertragen; Google kann Cookies setzen und Ihre Nutzung einem Google-Konto zuordnen, falls Sie dort angemeldet sind. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

9. YouTube-Videos

Bei einzelnen Fahrzeugen und auf der Seite über uns binden wir Videos von YouTube ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir verwenden den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com).

Auch Videos werden erst geladen, wenn Sie der Kategorie „Externe Medien“ zugestimmt haben oder „Einmalig laden“ wählen. Ab diesem Zeitpunkt werden Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Gerät an YouTube übertragen; beim Abspielen kann YouTube Cookies setzen und Ihre Nutzung einem Konto zuordnen. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

10. Schriftarten und Links zu sozialen Netzwerken

Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Webspace ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google Fonts findet nicht statt.

Unsere Profile bei Facebook, Instagram und YouTube sind als einfache Links eingebunden. Daten werden erst an diese Anbieter übertragen, wenn Sie einen solchen Link anklicken. Für die Verarbeitung auf den jeweiligen Plattformen gelten deren Datenschutzbestimmungen.

11. KI-gestützte Bearbeitung von Inseraten

Für Übersetzungen, Bildbeschreibungen und Textvorschläge unserer Fahrzeuginserate nutzen wir KI-Dienste. Verarbeitet werden dabei ausschließlich die Inseratstexte und Fahrzeugfotos. Ihre Anfragen und sonstige Besucherdaten werden nicht an KI-Dienste übermittelt.

12. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Wir geben personenbezogene Daten nur an Dienstleister weiter, die wir für den Betrieb der Website benötigen (Hosting, Datenbank) und die die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, sowie an Anbieter eingebundener Inhalte, wenn Sie dem zugestimmt haben. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

Vercel, Neon und Google verarbeiten Daten auch in den USA. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), soweit der jeweilige Anbieter danach zertifiziert ist, und im Übrigen auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anfragen löschen wir nach abschließender Bearbeitung. Soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen, etwa für Geschäftsbriefe und Vertragsunterlagen, bewahren wir die betreffenden Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf und löschen sie danach.

14. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Um diese Rechte auszuüben, genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

15. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die im Formular als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.